出版商Tom在后面穷追猛打，暗地里使劲办法帮她度过瓶颈期。丧妻之痛随着时间的流逝渐渐化为了稀薄的记忆，海伦（蕾妮·罗素 Rene Russo 饰）的出现让弗兰克重新找到了爱情的感觉。

并非一切都按计划进行，一些暴徒和联邦调查局试图找回这幅画，而罗兹不仅被风景吸引......完美独裁 墨西哥最强大的电视公司 TV MX 披露了一个丑闻，其中涉及州长卡梅洛·巴尔加斯 (Carmelo Vargas) 的严重犯罪和非法业务。纽约是警方为了这些无头命案因扰不已。

翌日，碧蓮把血淋淋的人頭掛在竹竿上，到市上去叫賣，結果驚動官差，被捉進衙門……致命第三者 当一位英俊的瑜伽老师多梅尼奇对她感兴趣时，他似乎最终就是给她的生活带来幸福的人。但是不久巡山的海盗就发现了威廉的踪迹，他们利用马里奥把威廉引诱到灯塔边的屋子里，威廉被抓住吊了起来，而小马里奥又被残忍地杀死。

第二部分是让队员去向位于美国某个大城市的终点。参与其中 本剧故事基于Al Ruddy在电影《教父》中从未公开的制片经历创作。

停战的消息传来，三人生活无法再继续下去，面对心中涌现的感情，维伊克和伊万再一次站到了人生的十字路口前。美丽的女店主阿哈娜（碧帕莎·芭素 Bipasha Basu 饰）为了这一天可谓煞费苦心，她以一己之力安排旅馆内的一切事务，与此同时第一批客人也接二连三入住。

特蕾莎护送夏普和哈珀前往阿德拉多斯。作为有着一位强势妻子和一双尚在青春期的儿女的父亲，他在世界和平和家庭纠纷之间左右为难。